日常会話

何をしていました?

ビサヤ語・セブアノ語で何をしていたか聞いたりする時に使う会話

ビサヤ語・セブアノ語で何をしていたか
聞いたりする時に使う会話です。


あなたは日曜日に何をしましたか?

日本語: あなたは
日曜日に
何をしましたか?
ビサヤ語: Nag-unsa ナグ・ウンサka
pag パグDominggo.ドミンゴ
フィリピノ語: Anong アノンginawa ギナワmo
no'ng ノ・オンLinggo? リンゴ
英語: What did you do
 on Sunday?

戻る


私は、故郷に戻っていました。

日本語: 私は、
故郷に
戻っていました。
ビサヤ語: Ni-uli ニ・ウリko sa
among アモンprobinsya.プロビンシャ
フィリピノ語: Umuwi ウムウィako アコsa
probinsya プロビンシャnamin.ナミン
英語: I went back to
 my hometown.

戻る


マーさんは、先週末に何をしましたか?

日本語: マーさんは、
先週末に
何をしましたか?
ビサヤ語: Nag-unsa ナグ・ウンサsi Mar マーsa
ni-aging ニ・アギンSabado サバドug ウグDominggo?ドミンゴ
フィリピノ語: Anong アノンginawa ギナワni Mar マーsa
nakaraang ナカラアンSabado サバドat アトLinggo?リンゴ
英語: What did Mar do
 last weekend?

戻る


彼はちょうど映画を見ていました。

日本語: 彼はちょうど
映画を
見ていました。
ビサヤ語: Nagtan-aw ナグタン・アウra ug ウグmga マガァsalida.サリダ
フィリピノ語: Nanonood ナノノオドlang ランng ナンmga マガァpalabas.パラバス
英語: He just watched movies.

戻る


あなたは、土曜日にどこに行きましたか?

日本語: あなたは、
土曜日に
どこに行きましたか?
ビサヤ語: Asa アサka ni-adtoニィ・アドォ
pagSabado?パグサバド
フィリピノ語: Sa'n サンka
nagpuntaナグプンタ/pumuntaプムンタ
no'ng ノンSabado?サバド
英語: Where did you go
 on Saturday?

戻る


私は、彼女の家に行っていました。

日本語: 私は、彼女の
家に行っていました。
ビサヤ語: Ni-adto ニィ・アドォko sa balay バライsa
akong アコンuyab.ウヤブ
フィリピノ語:
  • Nagpunta ナグプンタako アコsa
    bahay バハイng ナンnobya ノビャko.
  • Pumunta プムンタako アコsa
    bahay バハイng ナンakong アコンnobya.ノビャ
英語: I went to
 my girlfriend's house.

戻る


モカは、土曜日に何をしましたか?

日本語: モカは、
土曜日に
何をしましたか?
ビサヤ語: Nag-unsa ナグ・ウンサsi Mocha モカpagSabado?パグサバド
フィリピノ語: Anong アノンginawa ギナワni Mocha モカno'ng ノンSabado?サバド
英語: What did Mocha 
do on Saturday?

戻る


彼女は、家にいました。

日本語: 彼女は、
家にいました。
ビサヤ語: Nagpuyo ナグプヨra sa balay.バライ
フィリピノ語: Nasa ナサbahay バハイlang.ラン
英語: She stayed at home.

戻る


彼らは、いつ映画に行きましたか?

日本語: 彼らは、
いつ映画に
行きましたか?
ビサヤ語: Kanus-a カヌス・アmo ni-adtoニィ・アドォ
sa sinihan?シニハン
フィリピノ語: Kelanケラン/Kailan カイランkayoカヨ
pumunta プムンタng ナンsinehan?シネハン
英語: When did they go
 to the movie?

戻る


彼らは、
昨晩行きました。

日本語: 彼らは、
昨晩行きました。
ビサヤ語: Ni-adto ニィ・アドォmi gabii.ガビィー
フィリピノ語: Pumunta プムンタkami カミkagabi.カガビ
英語: They went last night.

戻る

-日常会話

© 2021 ビサヤ語の会話集