ビサヤ語・セブアノ語で相手を誘う時に使う会話
ビサヤ語・セブアノ語で恋人や
親しい友人などを誘うときに使う会話です。
映画に行きませんか？
| 日本語： | 映画に行きませんか？ |
| ビサヤ語： |
Ganahan ka moadto sa sinihan? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong pumunta ng sinihan? |
| 英語： |
Would you like to go to a movie? |
芝居を見ませんか？
| 日本語： | 芝居を見ませんか？ |
| ビサヤ語： |
Ganahan ka motan-aw ug pasundayag? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong manuod ng palabas? |
| 英語： |
Would you like to see a play? |
踊りに行きませんか？
| 日本語： | 踊りに行きませんか？ |
| ビサヤ語： |
Ganahan ka moadto ug sayawanan? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong pumunta sa sayawan? |
| 英語： |
Would you like to go dancing? |
今夜、コーヒでもしない?
| 日本語： | 今夜、コーヒでもしない? |
| ビサヤ語： |
Gusto ka makigkita karong gabii? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong makipagkita ngayong gabi? |
| 英語： |
Do you want to meet for coffee tonight? |
明日、芝居を見にいかない？
| 日本語： |
明日、芝居を 見にいかない？ |
| ビサヤ語： |
Gusto ka motan-aw ug pasundayag ugma? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong manuod ng palabas bukas. |
| 英語： |
Do you want to see a play tomorrow? |
次の週末にボーリングに行かない？
| 日本語： |
次の週末にボーリングに 行かない？ |
| ビサヤ語： |
Gusto ka mag-bowling sunod semana? |
| フィリピノ語： |
Gusto mong mag-bowling sa susunod na Linggo? |
| 英語： |
Do you want to go bowling next weekend? |