ビサヤ語・セブアノ語で行列についての会話です。

 

ビサヤ語・セブアノ語で行列についての会話です。

 

 

列に並んでください。


b.jpg

日本語：

列に並んでください。
ビサヤ語：

Palihugパリホグ saサ  paglinya.パグリンヤ
フィリピノ語：
  • Pakiusapパキウサップ pumila プミラ kaカ.
  • Pumilaプミラ lang ラン poポ.
英語：
  • Please fall in line.
  • Please get in line.

戻る

 



 

割り込まないで。


b.jpg

日本語：

割り込まないで。
ビサヤ語：

Palihugパリホグ ayaw アヤウ ugウグ insert.インサート
フィリピノ語：

Pakiusapパキウサップ huwag フワグ
 kang カン sumapawスマパオ.
英語：

Please don’t cut in line.

戻る