ビサヤ語・セブアノ語で願っている事を伝える時に使う会話
ビサヤ語・セブアノ語で願いや希望を聞いたりする時に使う会話です。
私は、あなたがジョギングを
することを願っています。
することを願っています。
| 日本語： |
私は、あなたが ジョギングを することを願っています。 |
| ビサヤ語： |
Nanghinaut ko na mag-jogging ka. |
| フィリピノ語： |
Nais kong mag-jogging ka. |
| 英語： |
I wish you would try jogging. |
私は、母がより健康的な食事を
食べることを願っています。
食べることを願っています。
| 日本語： |
私は、母がより 健康的な食事を 食べることを 願っています。 |
| ビサヤ語： | Nanghinaut ko nga akong mama mokaon ug masustansya na pagkaon. |
| フィリピノ語： | Nais ko ang nanay ko ay kakain ng mga masustansyang pagkain. |
| 英語： |
I wish my mother would eat healthier meals. |
私は、息子があまり多くの
オンラインゲームをしないことを願っています。
オンラインゲームをしないことを願っています。
| 日本語： |
私は、息子が あまり多くの オンラインゲームを しないことを 願っています。 |
| ビサヤ語： |
Nanghinaut ko nga akong anak dili magsige ug duwa online. |
| フィリピノ語： |
Nais ko ang anak ko ay hihinto sa paglalaro online. |
| 英語： |
I wish my son wouldn't play so much online games. |