食べ物や飲み物
ビサヤ語で食べ物や飲み物に関する
単語の辞典です。
ビサヤ語 | フィリピノ語 | 英語 | 日本語 |
bugas | bigas | rice | 米 |
trigo | trigo | wheat | 小麦 |
sebada | sebada | barley | 大麦 |
noodle | noodle | noodle | 麺 |
pan | tinapay | bread | パン |
keso | keso | cheese | チーズ |
mais | mais | corn | トウモロコシ |
tamatis | kamatis | tomato | トマト |
talong | talong | eggplant | ナス |
pipino | pipino | cucumber | きゅうり |
patatas | patatas | potato | じゃがいも |
kamote |
|
sweet potato |
さつまいも |
karot | karut | carrot | 人参 |
okra | okra | okra | オクラ |
repolyo | repolyo | cabbage | キャベツ |
paliya | ampalaya | bitter gourd |
ゴーヤ |
pinya | pinya | pineapple | パイナップル |
kamunggay | malunggay | moringa | モリンガ |
kangkung | kangkung | water spinach |
空芯菜 |
isda | isda | fish | 魚 |
talaba | talaba | oyster | 牡蠣 |
itlog | itlog | egg | 卵 |
baboy |
|
pork | 豚肉 |
manko |
|
chicken | 鳥肉 |
baka |
|
beef | 牛肉 |
sili | siling  labuyo |
red chili pepper |
唐辛子 |
sili  espada |
sili  na  espada |
green  chili  pepper |
唐辛子 |
green  tea |
|
green  tea |
緑茶 |
tubig | tubig | water | 水 |
gatas | gatas | milk | 牛乳 |
dugos | pulotputyukan | honey | はちみつ |
kapi | kape | coffee | コーヒ |
asin | asin | salt | 塩 |
kamay | asukal | sugar | 砂糖 |
suka | suka | vinegar | 酢 |
paminta | paminta | pepper | 胡椒 |
luy-a | luya | ginger | しょうが |
ahos | bawang | garlic | ニンニク |
olive | olive | olive | オリーブ |
mantika | mantika | oil | 油 |
lubi |
|
coconut | ココナッツ |
durian | durian | durian | ドリアン |
pakwan | pakwan | watermelon | スイカ |
strawberry | strawberry | strawberry | イチゴ |
sibuyas | sibuyas | onion | 玉ねぎ |
barilis | barilis | tuna | まぐろ |
sardinas | sardinas | sardine | 鰯 |
asparagus | asparagus | asparagus | アスパラガス |
nokus | pusit | squid | いか |
kasag | alimango | crab | カニ |
|
|
chocolate | チョコレート |
mansanas | mansanas | apple | りんご |
keyk | keyk | cake | ケーキ |
cherry | cherry | cherry | サクランボ |
peach | peach | peach | 桃 |
pear | pear | pear | 梨 |
dumpling | dumpling | dumpling | 餃子 |
tubo | tubo | sugarcane | サトウキビ |
spinach | spinach | spinach | ほうれん草 |
kalbasa | kalabasa | pumpkin | かぼちゃ |
ubod | papana kawayan |
bambooshoot | たけのこ |
zucchini | zucchini | zucchini | ズッキーニ |
batong | sitaw | broad beans |
そら豆 |
lettuce | lettuce | lettuce | レタス |
lemon | lemon | lemon | レモン |
kokis | kokis | cookie | クッキー |
biskwit | biskwit | biscuit | ビスケット |
kendi | kendi | candy | 飴 |
tsuwing gam |
tsuwing gam |
chewing gum |
ガム |
yogurt | yogurt | Yogurt | ヨーグルト |
abokado | abokado | avocado | アボカド |
orange | orange | orange | オレンジ |
kastanyas | kastanyas | chestnut | 栗 |
nodol | nodel | noodle | 麺 |
papaya | papaya | papaya | パパイヤ |
mangosteen | mangosteen | mangosteen | マンゴスチン |
blueberry | blueberry | blueberry | ブルーベリー |
saging | saging | banana | バナナ |
dragon fruit |
dragon fruit |
dragon fruit |
ドラゴンフルーツ |
gisantes | gisantes | pea | エンドウ豆 |
boiled egg |
boiled egg |
boiled egg |
ゆで卵 |
taogi | togi | bean sprouts |
もやし |
almond | almond | almond | アーモンド |
walnut | walnut | walnut | クルミ |
bater | mantikilya | butter | バター |
sesame | sesame | sesame | 胡麻 |
mayones | mayonesa | mayonnaise | マヨネーズ |
vegetable salad |
vegetable salad |
vegetable salad |
サラダ |
fruit salad |
fruit salad |
fruit salad |
フルーツサラダ |
atsal | paminta | green pepper |
ピーマン |
|
talangka | crab | かに |
tomato ketchup |
tomato ketchup |
tomato ketchup |
トマトケチャップ |
kari | kari | curry | カレー |
maple sirup |
maple sirup |
maple syrup |
メープルシロップ |
bergamot | bergamot | bergamot | ベルガモット |
soy milk |
gatas sa utaw |
soy milk |
豆乳 |
bino | bino | wine | ワイン |
luy-a | luya | ginger | 生姜 |
suwaki | tayom | sea urchin |
ウニ |
taogi | togi | bean sprout |
モヤシ |
sibuyas dahunan |
dahun ng sibuyas |
green onion |
ねぎ |
bihon | bihon | rice noodles |
ビーフン |
tubig na soda |
tubig na soda |
|
炭酸水 |
lugaw | kanin lugaw |
rice porridge | おかゆ |
tortang kan-on |
kaning torta |
rice omelet |
オムライス |
parsley | parsley | parsley | パセリ |
panakot | dulaw | turmeric | ウコン |
minta | minta | mint | ミント |
|
|
cinnamon | シナモン |
pasas | pasas | raisin | 干しブドウ |
kugita | oktopus | octopus | タコ |
hops | hops | hops | ホップ |
mantikang chilli |
chilli na mantika |
chilli oil |
ラー油 |
dressing | dressing | dressing | ドレッシング |
sikwa | sikwa | loofah (gourd) |
ヘチマ |
kapinan | kinhason | abalone | アワビ |
balat | pipinong dagat |
sea cucumber |
ナマコ |
trigo | trigo | malt | 麦芽 |
lato | lato | sea grapes | 海ぶどう |
ginipino na ice |
durog na yelo |
crushed ice |
かき氷 |
baka na isteyk |
baka ng isteyk |
beef steak |
(ビーフ) ステーキ |
baboy ng isteyk |
baboy na isteyk |
pork steak |
(ポーク) ステーキ |
brawn rice |
brawn rice |
brown rice |
玄米 |
delata na pagkaon |
pagkaing delata |
canned food |
缶詰 |
delata na tuna |
tunag delata |
canned tuna |
ツナ缶 |
igos | igos | figs | イチジク |
kiwi | kiwi | kiwifruit | キウイフルーツ |
granada | granada | pomegranate | ザクロ |
melon | melon | melon | メロン |
sambag | sampalok | tamarind | タマリンド |
melokoton | melokoton | peach | モモ |
tahong | tahong | mussel | ムール貝 |
kabibi | kabibe | clam |
|
butiti | butite | pufferfish | フグ |
alugbati | alugbati | malabar spinach |
つるむらさき |
brokuli | brokoli | broccoli | ブロッコリー |
cauliflower | cauliflower | cauliflower | カリフラワー |
hamburg steak |
hamburg steak |
hamburg steak |
ハンバーグ |
hamburger | hamburger | hamburger | ハンバーガー |
lumpya | lumpya | spring roll |
春巻き |
ginaling na karne |
giniling na karne |
minced meat |
ひき肉 |
pasta | pasta | pasta | パスタ |
banilya | baynilya | vanilla | バニラ |
jeli |
|
jelly | ゼリー |
puding | puding | custard pudding | プリン |
karamel | karamel | caramel | キャラメル |